SULear, som e imagem. Entre!
:: “El Sur también existe”
(Joan Manuel Serrat – Cataluña, ES; Mario Benedetti – Uruguay).
Canta Joan Manuel Serrat
– “El Sur también existe” – Texto do poema de Mario Benedetti
:: “Si el Norte fuera el Sur” (Ricardo Arjona – Guatemala)
Canta: Ricardo Arjona
– Vídeo de show ao vivo
– Som com vídeo apresentando a letra
:: O bailado com o globo no filme “O Grande Ditador” Em “O Grande Ditador” o diretor/ator Charles Chaplin
baila e brinca com um globo inflável lançando-o para
todos os lados. O bailado é lindo. No entanto, o
globo se comporta como um “joão-bobo” (#). Colocou-se
um peso, justamente, no lugar do Polo Sul para que ao
longo de toda a cena, o Norte aponte sempre para cima,
preservando a hegemonia do Norte.
Pode surpreender o fato de Chaplin, extremamente
crítico e de esquerda, ter deixado passar esta forma
NORTEadora e portanto, hegemônica de representação.
Estaria-se nos anos 40 ainda alheios a essa tomada
de consciência?
Pensando sobre SULear, voltei ao filme com entusiasmo,
mas…
(#) João-bobo (português BR); sempre-em-pé (português
europeu); tentetieso ou tentempié (espanhol); culbuto
(francês); roly-poly toy ou round-bottomed dol (inglês).
A Cena do Globo
“O grande Ditador” (“The Great Dictator”, 1940),
Charlie Chaplin, 1940
Muito bem observado. Notem na abertura das Olimpídas na China aos 5 min. 15 seg. https://www.youtube.com/watch?v=JsDY1Ha83M8 a representação de um astronauta chegando na Terra, e esta sendo um globo onde todos estão em volta do centro, sem identificação de continentes nele.
Caetano Veloso: “Vuelvo al Sur”: https://www.youtube.com/watch?v=UE4FL3fH2HQ